Количката Ви е празна
Започнете да изграждате своята изследователска колекция.
Разгледай всички продуктиОбщи условия
Версия 2.0
В сила за поръчки, направени от 7 октомври 2026 г. в 18:35 ч. Източноевропейско лятно часово време. Поръчките, направени преди тази дата, се уреждат от версия 1.0.
1. Кои сме ние
- 1.1CertaPeptides е търговско наименование на CERTALAB S.R.L., румънско дружество: единен регистрационен код (CUI) 54169956, номер в Търговския регистър J2026014773006, седалище Intrarea Gheorghe Simionescu nr. 19, ap. B26, Sector 1, Bucharest, Romania. Имейл: support@chinapeptideshop.com. Уебсайт: https://chinapeptideshop.com.
- 1.2„Ние“, „нас“ и „наш“ означават CERTALAB S.R.L. „Вие“ и „купувачът“ означават лицето или организацията, които правят поръчка.
2. Приложно поле
- 2.1Тези Условия се прилагат за всяка поръчка, направена чрез chinapeptideshop.com, чрез асистирано плащане и по имейл, както и за използването на уебсайта.
- 2.2Можем да изменяме тези Условия. Всяка версия има номер и дата. Версията, която приемате при плащане, се прилага за съответната поръчка; по-късна версия се прилага за дадена поръчка само ако я приемете.
- 2.3Трябва да сте навършили най-малко 18 години, за да купувате от нас.
3. Кой може да купува
- 3.1Нашите продукти се предлагат изключително на лица, които не действат като потребители: предприятия, лаборатории, научноизследователски институции и индивидуални изследователи, които купуват в рамките на своята професионална или изследователска дейност. С поръчката Вие декларирате, че не действате като потребител (Декларацията на купувача, раздел 3.3).
- 3.2За да поръчате, Ви е необходим акаунт с потвърден имейл адрес (еднократно влизане чрез магически линк или Google). Имейлът за фактуриране трябва да бъде имейлът на акаунта.
- 3.3Декларация на купувача. Когато поръчвате, Вие декларирате, че: (a) купувате в рамките на своята професионална или изследователска дейност, а не като потребител; (b) ще използвате продуктите само за лабораторни изследвания in vitro, както е описано в раздел 6; (c) няма да прилагате продуктите при хора или животни, няма да ги използвате в клинични изпитвания с участието на хора и няма да ги предоставяте на когото и да е за някоя от тези употреби; (d) сте проверили, че продуктите могат законно да бъдат доставени, държани и използвани на адреса за доставка, и притежавате всеки лиценз или разрешение, изисквани от правото на това място; (e) информацията, която ни предоставяте, е вярна и пълна.
- 3.4Ако все пак действате като потребител, правата, които Ви предоставя императивното потребителско право, не се засягат от тези Условия, включително правото на отказ и законовата гаранция за съответствие (раздели 8 и 9).
4. Право на държавата на местоназначение
- 4.1Вие носите отговорност да познавате и спазвате правото на държавата на доставка и на мястото, където продуктите ще бъдат държани и използвани, включително всички правила относно лекарствените продукти, контролираните или включените в списъци вещества, вноса и митниците.
- 4.2Някои продукти не могат да бъдат изпращани до някои държави поради законови и регулаторни причини. Страницата на продукта посочва тези държави и при плащане такава доставка се отказва. Този списък не означава, че даден продукт е законен навсякъде другаде; раздел 4.1 продължава да се прилага.
5. Поръчки, нашите проверки и кога се сключва договорът
- 5.1Правенето на поръчка представлява предложение за покупка. То не води до сключване на договор.
- 5.2Първо Ви изпращаме имейл, с който потвърждаваме, че сме получили поръчката Ви, и — когато се дължи плащане — как да платите. Получаването на поръчката или на плащането не води до сключване на договор.
- 5.3След плащането проверяваме поръчката (продукта, държавата на доставка, декларацията на купувача и плащането). Договорът се сключва едва когато Ви изпратим имейла за приемане на поръчката. Изпращаме само поръчки, които сме приели.
- 5.4Можем да откажем поръчка или да я анулираме, преди да я приемем, без да посочваме допълнителни причини, по-специално когато: доставката до съответната държава не е разрешена или не е допустима за този продукт; подозираме измама, препродажба или нарушение на тези Условия; декларацията на купувача изглежда невярна; поръчката или обстоятелствата сочат употреба, различна от изследвания in vitro (например въпроси относно дозирането или прилагането при хора или животни); или продуктът не е наличен. Ако откажем или анулираме поръчка, която вече сте платили, връщаме плащането изцяло.
- 5.5Не даваме съвети относно употребата на който и да е продукт.
- 5.6Цените са в евро и включват ДДС, когато е приложим. Промяна на цената не засяга вече направена поръчка. Промоционалните кодове могат да се използват еднократно, не могат да се комбинират и могат да бъдат оттеглени.
6. Само за изследователска употреба
- 6.1Всички продукти се продават изключително за лабораторни изследвания in vitro. Те не са лекарствени продукти и не са одобрени от никой орган за каквато и да е употреба при хора или животни.
- 6.2Продуктите не трябва да бъдат: прилагани при хора или животни по какъвто и да е начин; използвани в клинични изпитвания с участието на хора; използвани за диагностика, профилактика или лечение на каквото и да е заболяване; използвани като храна, хранителна добавка или козметичен продукт; или предоставяни на друго лице за някоя от тези употреби.
- 6.3Описанията на продуктите, аналитичните данни и сертификатите описват доставения материал. Те не представляват медицински или научен съвет и не предполагат каквато и да е употреба, различна от изследвания in vitro.
7. Плащане и доставка
- 7.1Приемаме SEPA банков превод към нашия IBAN и, когато при плащане тази опция се предлага за адреса за доставка и за фактуриране, незабавен SEPA чрез хостваната страница за онлайн банкиране на Paysera.
- 7.2Доставяме до държавите, посочени на нашата страница за доставка, при спазване на раздел 4.2. Тарифите и прогнозните срокове за доставка се показват при плащане; вижте /shipping. Приетите поръчки обикновено се изпращат в рамките на 1-2 работни дни от приемането.
- 7.3Сроковете за доставка са прогнозни. Не носим отговорност за забавяния, причинени от куриери или митница.
- 7.4За купувачи, които не действат като потребители, рискът преминава при предаването на продуктите на превозвача. За потребителите той преминава при доставката.
- 7.5След задържане от митницата не изпращаме повторно същия продукт до тази държава.
8. Отказ и връщания
- 8.1Ако действате като потребител, можете да се откажете от договора в срок от 14 дни от доставката съгласно Директива 2011/83/EU, като използвате формуляра за отказ на нашия уебсайт или всяко ясно изявление. Запечатани продукти, чиято пломба е нарушена след доставката, не могат да бъдат върнати, когато законът ги изключва по съображения за опазване на здравето или хигиена.
- 8.2За да върнете продукти, свържете се със support@chinapeptideshop.com, като посочите номера на поръчката си, за да получите разрешение за връщане и адреса за връщане. Разходите за обратна доставка се поемат от купувача, освен когато връщането произтича от наша грешка.
- 8.3Възстановяваме сумата по първоначалния метод на плащане в срок от 14 дни от получаването на уведомлението Ви за отказ; можем да изчакаме, докато получим продуктите или доказателство, че сте ги изпратили, което от двете настъпи по-рано.
- 8.4Повредени или грешни доставки се отстраняват без разходи за Вас, обикновено чрез замяна на засегнатите артикули. Моля, свържете се с нас в рамките на 48 часа от доставката, като приложите снимки.
9. Отговорност
- 9.1Ако действате като потребител, се прилага законовата гаранция за съответствие от най-малко две години и нищо в този раздел не ограничава нея или което и да е друго императивно право.
- 9.2За купувачи, които не действат като потребители: нашата обща отговорност за всяка претенция, свързана с продукт, е ограничена до цената, платена за този продукт, и не носим отговорност за непреки или последващи вреди, пропусната полза или загуба на изследователски данни.
- 9.3Нищо в тези Условия не ограничава отговорността за умисъл или груба небрежност, за смърт или телесна увреда, причинени по наша вина, или всяка друга отговорност, която не може да бъде ограничена по закон.
- 9.4Вие носите отговорност за всяка употреба на продуктите в противоречие с раздели 3.3, 4 и 6 и ще ни обезщетите за претенции на трети лица и глоби, произтичащи от такава употреба.
10. Интелектуална собственост
- 10.1Съдържанието на уебсайта (текст, графики, лога, софтуер) принадлежи на CERTALAB S.R.L. и е защитено от закона. Не можете да го възпроизвеждате или да създавате производни произведения без нашето писмено съгласие.
- 10.2Имената на продуктите, идентификаторите на пептидите и CAS номерата идентифицират продуктите и могат да бъдат търговски марки на техните притежатели.
11. Приложимо право и спорове
- 11.1Тези Условия и всеки договор с нас се уреждат от румънското право. Споровете се отнасят до компетентните съдилища в Букурещ, Румъния. Ако действате като потребител, запазвате защитата на императивното право на държавата, в която пребивавате, и можете също да предявите иск там.
- 11.2Преди да се обърнете към съда, моля, свържете се със support@chinapeptideshop.com, за да можем да се опитаме да разрешим въпроса.
- 11.3Личните данни се обработват, както е описано в нашата Политика за поверителност.
Само за изследователска употреба: Всички продукти на CertaPeptides се продават изключително за лабораторни изследвания in vitro. Те не са лекарствени продукти и не трябва да се прилагат при хора или животни. Всички продукти са само за изследователски цели.
Въпроси относно тези условия? support@chinapeptideshop.com