Obchodní podmínky
Verze 2.0
Platí pro objednávky zadané od 7. října 2026 v 18:35 východoevropský letní čas. Objednávky zadané před tímto datem se řídí verzí 1.0.
1. Kdo jsme
- 1.1CertaPeptides je obchodní název společnosti CERTALAB S.R.L., rumunské společnosti: jedinečný registrační kód (CUI) 54169956, číslo v obchodním rejstříku J2026014773006, sídlo Intrarea Gheorghe Simionescu nr. 19, ap. B26, Sector 1, Bucharest, Romania. E-mail: support@chinapeptideshop.com. Web: https://chinapeptideshop.com.
- 1.2„My“, „nás“ a „náš“ označují společnost CERTALAB S.R.L. „Vy“ a „kupující“ označují osobu nebo organizaci, která zadává objednávku.
2. Rozsah působnosti
- 2.1Tyto podmínky se vztahují na každou objednávku zadanou prostřednictvím chinapeptideshop.com, prostřednictvím asistované pokladny a e-mailem, a na používání webu.
- 2.2Tyto podmínky můžeme měnit. Každá verze má číslo a datum. Na objednávku se vztahuje verze, kterou přijmete v pokladně; pozdější verze se na objednávku vztahuje pouze tehdy, pokud ji přijmete.
- 2.3Pro nákup u nás vám musí být alespoň 18 let.
3. Kdo může nakupovat
- 3.1Naše produkty jsou nabízeny výhradně osobám, které nejednají jako spotřebitelé: podnikům, laboratořím, výzkumným institucím a jednotlivým výzkumníkům, kteří nakupují v rámci své profesní nebo výzkumné činnosti. Zadáním objednávky prohlašujete, že nejednáte jako spotřebitel (Prohlášení kupujícího, oddíl 3.3).
- 3.2K objednání potřebujete účet s ověřenou e-mailovou adresou (jedno přihlášení pomocí přihlašovacího odkazu zaslaného e-mailem nebo přes Google). Fakturační e-mail musí být shodný s e-mailem účtu.
- 3.3Prohlášení kupujícího. Při objednávce prohlašujete, že: (a) nakupujete v rámci své profesní nebo výzkumné činnosti, nikoli jako spotřebitel; (b) budete produkty používat výhradně pro laboratorní výzkum in vitro, jak je popsáno v oddílu 6; (c) nebudete produkty podávat lidem ani zvířatům, používat je v klinických studiích zahrnujících lidi ani je komukoli dodávat pro kterékoli z těchto použití; (d) ověřili jste si, že produkty mohou být na doručovací adresu zákonně doručeny a tam drženy a používány, a máte veškerá povolení nebo oprávnění, která vyžaduje právo daného místa; (e) údaje, které nám poskytujete, jsou pravdivé a úplné.
- 3.4Pokud přesto jednáte jako spotřebitel, nejsou těmito podmínkami dotčena práva, která vám přiznávají kogentní předpisy na ochranu spotřebitele, včetně práva na odstoupení od smlouvy a zákonné záruky za soulad zboží se smlouvou (oddíly 8 a 9).
4. Právo země určení
- 4.1Odpovídáte za to, že znáte a dodržujete právo země doručení a místa, kde budou produkty drženy a používány, včetně veškerých pravidel týkajících se léčiv, kontrolovaných látek nebo látek zařazených na seznamy, dovozu a cla.
- 4.2Některé produkty nelze z právních a regulatorních důvodů zasílat do některých zemí. Tyto země jsou uvedeny na stránce produktu a pokladna takové doručení odmítne. Tento seznam neznamená, že je produkt všude jinde legální; oddíl 4.1 platí i nadále.
5. Objednávky, naše kontroly a uzavření smlouvy
- 5.1Zadání objednávky je nabídkou ke koupi. Smlouva jím nevzniká.
- 5.2Nejprve vám zašleme e-mail potvrzující, že jsme vaši objednávku obdrželi, a pokud je třeba zaplatit, také jak zaplatit. Obdržením objednávky ani platby smlouva nevzniká.
- 5.3Po zaplacení objednávku zkontrolujeme (produkt, zemi doručení, prohlášení kupujícího a platbu). Smlouva vzniká teprve okamžikem, kdy vám zašleme e-mail o přijetí objednávky. Odesíláme pouze objednávky, které jsme přijali.
- 5.4Objednávku můžeme odmítnout nebo ji před jejím přijetím zrušit bez uvedení dalších důvodů, zejména pokud: doručení do dané země není povoleno nebo pro daný produkt není přípustné; máme podezření na podvod, další prodej nebo porušení těchto podmínek; prohlášení kupujícího se jeví jako nepravdivé; objednávka nebo okolnosti naznačují jiné použití než výzkum in vitro (například dotazy na dávkování nebo podávání lidem či zvířatům); nebo produkt není k dispozici. Pokud odmítneme nebo zrušíme objednávku, kterou jste již zaplatili, vrátíme vám platbu v plné výši.
- 5.5K použití jakéhokoli produktu neposkytujeme žádné poradenství.
- 5.6Ceny jsou uvedeny v eurech a zahrnují DPH, pokud se uplatňuje. Změna ceny se nedotkne již zadané objednávky. Propagační kódy lze použít jednou, nelze je kombinovat a mohou být zrušeny.
6. Pouze pro výzkumné použití
- 6.1Všechny produkty se prodávají výhradně pro laboratorní výzkum in vitro. Nejsou to léčivé přípravky a žádný úřad je neschválil pro jakékoli použití u lidí nebo zvířat.
- 6.2Produkty se nesmí: jakýmkoli způsobem podávat lidem ani zvířatům; používat v klinických studiích zahrnujících lidi; používat k diagnostice, prevenci nebo léčbě jakéhokoli onemocnění; používat jako potravina, doplněk stravy nebo kosmetický přípravek; ani dodávat jiné osobě pro kterékoli z těchto použití.
- 6.3Popisy produktů, analytické údaje a certifikáty popisují dodaný materiál. Nepředstavují lékařskou ani vědeckou radu a nenaznačují žádné jiné použití než výzkum in vitro.
7. Platba a doručení
- 7.1Přijímáme bankovní převod SEPA na náš IBAN a, pokud to pokladna pro doručovací a fakturační adresu nabízí, okamžitou platbu SEPA prostřednictvím hostované stránky online bankovnictví Paysera.
- 7.2Doručujeme do zemí uvedených na naší stránce o dopravě, s výhradou oddílu 4.2. Sazby a odhadované doby doručení se zobrazují v pokladně; viz /shipping. Přijaté objednávky jsou obvykle odeslány do 1–2 pracovních dnů od přijetí.
- 7.3Doby doručení jsou orientační. Neodpovídáme za zpoždění způsobená přepravci nebo celním řízením.
- 7.4U kupujících, kteří nejednají jako spotřebitelé, přechází riziko okamžikem předání produktů přepravci. U spotřebitelů přechází při doručení.
- 7.5Po zabavení celními orgány nezasíláme stejný produkt do dané země znovu.
8. Odstoupení od smlouvy a vrácení zboží
- 8.1Pokud jednáte jako spotřebitel, můžete od smlouvy odstoupit do 14 dnů od doručení podle směrnice 2011/83/EU, a to pomocí formuláře pro odstoupení na našem webu nebo jakýmkoli jednoznačným prohlášením. Zapečetěné produkty, jejichž pečeť byla po doručení porušena, nelze vrátit, pokud je zákon vylučuje z důvodu ochrany zdraví nebo z hygienických důvodů.
- 8.2Chcete-li produkty vrátit, kontaktujte support@chinapeptideshop.com s číslem objednávky; obdržíte autorizaci vrácení a adresu pro vrácení. Náklady na zpětnou dopravu nese kupující, s výjimkou případů, kdy je vrácení důsledkem naší chyby.
- 8.3Platbu vrátíme původní platební metodou do 14 dnů od obdržení vašeho oznámení o odstoupení; můžeme vyčkat, dokud neobdržíme produkty nebo doklad o jejich odeslání, podle toho, co nastane dříve.
- 8.4Poškozené nebo nesprávné dodávky napravíme bez nákladů pro vás, obvykle výměnou dotčených položek. Kontaktujte nás prosím do 48 hodin od doručení a přiložte fotografie.
9. Odpovědnost
- 9.1Pokud jednáte jako spotřebitel, uplatní se zákonná záruka za soulad zboží se smlouvou v délce nejméně dvou let a nic v tomto oddílu ji ani žádné jiné kogentní právo neomezuje.
- 9.2U kupujících, kteří nejednají jako spotřebitelé: naše celková odpovědnost za jakýkoli nárok týkající se produktu je omezena cenou zaplacenou za tento produkt a neodpovídáme za nepřímé nebo následné škody, ušlý zisk ani ztrátu výzkumných dat.
- 9.3Nic v těchto podmínkách neomezuje odpovědnost za úmysl nebo hrubou nedbalost, za smrt nebo újmu na zdraví způsobenou naším zaviněním ani jakoukoli jinou odpovědnost, kterou nelze ze zákona omezit.
- 9.4Odpovídáte za jakékoli použití produktů v rozporu s oddíly 3.3, 4 a 6 a nahradíte nám nároky třetích osob a pokuty, které z takového použití vyplynou.
10. Duševní vlastnictví
- 10.1Obsah webu (texty, grafika, loga, software) náleží společnosti CERTALAB S.R.L. a je chráněn zákonem. Bez našeho písemného souhlasu jej nesmíte reprodukovat ani z něj vytvářet odvozená díla.
- 10.2Názvy produktů, identifikátory peptidů a čísla CAS identifikují produkty a mohou být ochrannými známkami svých vlastníků.
11. Rozhodné právo a spory
- 11.1Tyto podmínky a každá smlouva s námi se řídí rumunským právem. Spory rozhodují příslušné soudy v Bukurešti v Rumunsku. Pokud jednáte jako spotřebitel, zachováváte si ochranu poskytovanou kogentními předpisy země svého bydliště a můžete zahájit řízení také tam.
- 11.2Než se obrátíte na soud, kontaktujte nás prosím na support@chinapeptideshop.com, abychom se mohli pokusit věc vyřešit.
- 11.3Osobní údaje zpracováváme tak, jak je popsáno v našich Zásadách ochrany osobních údajů.
Pouze pro výzkumné použití: Všechny produkty CertaPeptides se prodávají výhradně pro laboratorní výzkum in vitro. Nejsou to léčivé přípravky a nesmí se podávat lidem ani zvířatům. Všechny produkty jsou určeny výhradně pro výzkumné účely.
Máte dotazy k těmto podmínkám? support@chinapeptideshop.com