Termini e condizioni
Versione 2.0
In vigore per gli ordini effettuati a partire dal 7 ottobre 2026 alle ore 18:35 Ora legale dell’Europa orientale. Gli ordini effettuati prima di tale data sono disciplinati dalla versione 1.0.
1. Chi siamo
- 1.1CertaPeptides è un nome commerciale di CERTALAB S.R.L., società rumena: codice unico di registrazione (CUI) 54169956, numero di iscrizione al Registro delle imprese J2026014773006, sede legale Intrarea Gheorghe Simionescu nr. 19, ap. B26, Sector 1, Bucharest, Romania. Email: support@chinapeptideshop.com. Sito web: https://chinapeptideshop.com.
- 1.2"Noi", "ci" e "nostro" indicano CERTALAB S.R.L. "Lei" e "l'acquirente" indicano la persona o l'organizzazione che effettua un ordine.
2. Ambito di applicazione
- 2.1I presenti Termini si applicano a ogni ordine effettuato tramite chinapeptideshop.com, tramite il checkout assistito e via email, nonché all'utilizzo del sito web.
- 2.2Possiamo modificare i presenti Termini. Ogni versione ha un numero e una data. All'ordine si applica la versione che lei accetta al checkout; una versione successiva si applica a un ordine solo se lei la accetta.
- 2.3Per acquistare da noi è necessario avere almeno 18 anni.
3. Chi può acquistare
- 3.1I nostri prodotti sono offerti esclusivamente a persone che non agiscono in qualità di consumatori: imprese, laboratori, istituti di ricerca e singoli ricercatori che acquistano nell'ambito della propria attività professionale o di ricerca. Effettuando un ordine, lei dichiara di non agire in qualità di consumatore (la Dichiarazione dell'acquirente, sezione 3.3).
- 3.2Per ordinare è necessario un account con un indirizzo email verificato (un unico accesso tramite link via email o Google). L'email di fatturazione deve essere l'email dell'account.
- 3.3Dichiarazione dell'acquirente. Quando effettua un ordine, lei dichiara che: (a) acquista nell'ambito della propria attività professionale o di ricerca e non in qualità di consumatore; (b) utilizzerà i prodotti esclusivamente per la ricerca di laboratorio in vitro, come descritto nella sezione 6; (c) non somministrerà i prodotti a esseri umani o animali, non li utilizzerà in sperimentazioni cliniche che coinvolgono esseri umani e non li fornirà a nessuno per alcuno di tali usi; (d) ha verificato che i prodotti possono essere legittimamente consegnati, detenuti e utilizzati all'indirizzo di consegna, ed è in possesso di qualsiasi licenza o autorizzazione richiesta dalla legge di quel luogo; (e) le informazioni che ci fornisce sono veritiere e complete.
- 3.4Se ciononostante lei agisce in qualità di consumatore, i diritti che le riconosce la normativa inderogabile a tutela dei consumatori non sono pregiudicati dai presenti Termini, compresi il diritto di recesso e la garanzia legale di conformità (sezioni 8 e 9).
4. Legge del paese di destinazione
- 4.1Lei è responsabile di conoscere e rispettare la legge del paese di consegna e del luogo in cui i prodotti saranno detenuti e utilizzati, comprese le eventuali norme in materia di medicinali, sostanze controllate o elencate, importazione e dogane.
- 4.2Alcuni prodotti non possono essere spediti in alcuni paesi per motivi legali e normativi. La pagina del prodotto elenca tali paesi e il checkout rifiuta una simile consegna. Tale elenco non significa che un prodotto sia lecito in qualsiasi altro luogo; la sezione 4.1 continua ad applicarsi.
5. Ordini, nostre verifiche e conclusione del contratto
- 5.1Effettuare un ordine costituisce una proposta di acquisto. Non conclude un contratto.
- 5.2Per prima cosa le inviamo un'email che conferma che abbiamo ricevuto il suo ordine e, ove sia dovuto un pagamento, come pagare. La ricezione dell'ordine o del pagamento non conclude un contratto.
- 5.3Dopo il pagamento verifichiamo l'ordine (il prodotto, il paese di consegna, la dichiarazione dell'acquirente e il pagamento). Il contratto è concluso solo quando le inviamo l'email di accettazione dell'ordine. Spediamo solo gli ordini che abbiamo accettato.
- 5.4Possiamo rifiutare un ordine, o annullarlo prima di accettarlo, senza fornire ulteriori motivazioni, in particolare quando: la consegna in quel paese non è consentita o non è permessa per quel prodotto; sospettiamo una frode, una rivendita o una violazione dei presenti Termini; la dichiarazione dell'acquirente appare non veritiera; l'ordine o le circostanze indicano un uso diverso dalla ricerca in vitro (ad esempio domande sul dosaggio o sulla somministrazione a esseri umani o animali); oppure il prodotto non è disponibile. Se rifiutiamo o annulliamo un ordine che lei ha già pagato, le restituiamo integralmente il pagamento.
- 5.5Non forniamo consulenza sull'uso di alcun prodotto.
- 5.6I prezzi sono in euro e includono l'IVA ove applicabile. Una variazione di prezzo non incide su un ordine già effettuato. I codici promozionali possono essere utilizzati una sola volta, non sono cumulabili e possono essere ritirati.
6. Solo per uso di ricerca
- 6.1Tutti i prodotti sono venduti esclusivamente per la ricerca di laboratorio in vitro. Non sono medicinali e non sono stati approvati da alcuna autorità per alcun uso su esseri umani o animali.
- 6.2I prodotti non devono essere: somministrati in alcun modo a esseri umani o animali; utilizzati in sperimentazioni cliniche che coinvolgono esseri umani; utilizzati per la diagnosi, la prevenzione o il trattamento di qualsiasi malattia; utilizzati come alimento, integratore alimentare o cosmetico; o forniti a un'altra persona per alcuno di tali usi.
- 6.3Le descrizioni dei prodotti, i dati analitici e i certificati descrivono il materiale fornito. Non costituiscono consulenza medica o scientifica e non suggeriscono alcun uso diverso dalla ricerca in vitro.
7. Pagamento e consegna
- 7.1Accettiamo il bonifico bancario SEPA verso il nostro IBAN e, ove il checkout lo offra per gli indirizzi di consegna e di fatturazione, il SEPA istantaneo tramite la pagina di online banking ospitata di Paysera.
- 7.2Consegniamo nei paesi elencati nella nostra pagina dedicata alla spedizione, fatta salva la sezione 4.2. Le tariffe e i tempi di consegna stimati sono indicati al checkout; consulti /shipping. Gli ordini accettati vengono solitamente spediti entro 1–2 giorni lavorativi dall'accettazione.
- 7.3I tempi di consegna sono stime. Non siamo responsabili dei ritardi causati dai corrieri o dalla dogana.
- 7.4Per gli acquirenti che non agiscono in qualità di consumatori, il rischio si trasferisce al momento della consegna dei prodotti al corriere. Per i consumatori, si trasferisce alla consegna.
- 7.5Dopo un sequestro doganale, non rispediamo lo stesso prodotto in quel paese.
8. Recesso e resi
- 8.1Se agisce in qualità di consumatore, può recedere dal contratto entro 14 giorni dalla consegna ai sensi della Direttiva 2011/83/UE, utilizzando il modulo di recesso presente sul nostro sito web o qualsiasi dichiarazione esplicita. I prodotti sigillati il cui sigillo sia stato rotto dopo la consegna non possono essere restituiti ove la legge li escluda per motivi igienici o connessi alla protezione della salute.
- 8.2Per restituire prodotti, contatti support@chinapeptideshop.com indicando il numero d'ordine per ricevere un'autorizzazione al reso e l'indirizzo di reso. Le spese di spedizione del reso sono a carico dell'acquirente, salvo il caso in cui il reso derivi da un nostro errore.
- 8.3Rimborsiamo sul metodo di pagamento originale entro 14 giorni dal ricevimento della sua comunicazione di recesso; possiamo attendere di aver ricevuto i prodotti o la prova che lei li ha spediti, a seconda di quale evento si verifica per primo.
- 8.4Le consegne danneggiate o errate vengono sistemate senza alcun costo per lei, di norma tramite la sostituzione degli articoli interessati. La preghiamo di contattarci entro 48 ore dalla consegna inviando fotografie.
9. Responsabilità
- 9.1Se agisce in qualità di consumatore, si applica la garanzia legale di conformità di almeno due anni, e nessuna disposizione della presente sezione la limita né limita qualsiasi altro diritto inderogabile.
- 9.2Per gli acquirenti che non agiscono in qualità di consumatori: la nostra responsabilità complessiva per qualsiasi pretesa relativa a un prodotto è limitata al prezzo pagato per tale prodotto, e non rispondiamo di danni indiretti o consequenziali, mancato guadagno o perdita di dati di ricerca.
- 9.3Nessuna disposizione dei presenti Termini limita la responsabilità per dolo o colpa grave, per morte o lesioni personali causate da nostra colpa, né qualsiasi altra responsabilità che non possa essere limitata per legge.
- 9.4Lei è responsabile di qualsiasi uso dei prodotti contrario alle sezioni 3.3, 4 e 6, e ci risarcirà per le pretese di terzi e le sanzioni pecuniarie derivanti da tale uso.
10. Proprietà intellettuale
- 10.1Il contenuto del sito web (testi, grafiche, loghi, software) appartiene a CERTALAB S.R.L. ed è protetto dalla legge. Non è consentito riprodurlo o crearne opere derivate senza il nostro consenso scritto.
- 10.2I nomi dei prodotti, gli identificativi dei peptidi e i numeri CAS identificano i prodotti e possono essere marchi dei rispettivi titolari.
11. Legge applicabile e controversie
- 11.1I presenti Termini e ogni contratto concluso con noi sono disciplinati dalla legge rumena. Le controversie sono devolute ai tribunali competenti di Bucarest, Romania. Se agisce in qualità di consumatore, conserva la tutela della legge inderogabile del suo paese di residenza e può anche agire in giudizio in tale paese.
- 11.2Prima di rivolgersi a un tribunale, la preghiamo di contattare support@chinapeptideshop.com affinché possiamo cercare di risolvere la questione.
- 11.3I dati personali sono trattati come descritto nella nostra Informativa sulla privacy.
Solo per uso di ricerca: Tutti i prodotti CertaPeptides sono venduti esclusivamente per la ricerca di laboratorio in vitro. Non sono medicinali e non devono essere somministrati a esseri umani o animali. Tutti i prodotti sono solo per scopi di ricerca.
Domande su questi termini? support@chinapeptideshop.com