Vilkår og betingelser
Version 2.0
Gælder for ordrer afgivet fra og med 7. oktober 2026 kl. 18.35 Østeuropæisk sommertid. Ordrer afgivet før denne dato er omfattet af version 1.0.
1. Hvem vi er
- 1.1CertaPeptides er et handelsnavn for CERTALAB S.R.L., et rumænsk selskab: entydigt registreringsnummer (CUI) 54169956, handelsregisternummer J2026014773006, hjemsted Intrarea Gheorghe Simionescu nr. 19, ap. B26, Sector 1, Bucharest, Romania. E-mail: support@chinapeptideshop.com. Websted: https://chinapeptideshop.com.
- 1.2'Vi', 'os' og 'vores' betyder CERTALAB S.R.L. 'Du' og 'køberen' betyder den person eller organisation, der afgiver en ordre.
2. Anvendelsesområde
- 2.1Disse vilkår gælder for enhver ordre, der afgives via chinapeptideshop.com, via assisteret checkout og via e-mail, samt for brugen af webstedet.
- 2.2Vi kan ændre disse vilkår. Hver version har et nummer og en dato. Den version, du accepterer i kassen, gælder for den pågældende ordre; en senere version gælder kun for en ordre, hvis du accepterer den.
- 2.3Du skal være mindst 18 år for at købe hos os.
3. Hvem der må købe
- 3.1Vores produkter udbydes udelukkende til personer, der ikke handler som forbrugere: virksomheder, laboratorier, forskningsinstitutioner og individuelle forskere, der køber som led i deres erhvervs- eller forskningsvirksomhed. Ved at bestille erklærer du, at du ikke handler som forbruger (købererklæringen, afsnit 3.3).
- 3.2For at bestille skal du have en konto med en verificeret e-mailadresse (ét login via e-mail-link eller Google). Faktureringsmailen skal være kontoens e-mailadresse.
- 3.3Købererklæring. Når du bestiller, erklærer du, at: (a) du køber som led i din erhvervs- eller forskningsvirksomhed og ikke som forbruger; (b) du kun vil bruge produkterne til in vitro-laboratorieforskning som beskrevet i afsnit 6; (c) du ikke vil indgive produkterne til mennesker eller dyr, bruge dem i kliniske forsøg med mennesker eller levere dem til nogen til nogen af disse anvendelser; (d) du har kontrolleret, at produkterne lovligt må leveres til, besiddes og bruges på leveringsadressen, og at du har enhver licens eller tilladelse, som loven på det pågældende sted kræver; (e) de oplysninger, du giver os, er sande og fuldstændige.
- 3.4Hvis du alligevel handler som forbruger, påvirker disse vilkår ikke de rettigheder, som ufravigelig forbrugerlovgivning giver dig, herunder fortrydelsesretten og den lovbestemte reklamationsret (afsnit 8 og 9).
4. Lovgivningen i bestemmelseslandet
- 4.1Du er ansvarlig for at kende og overholde lovgivningen i leveringslandet og på det sted, hvor produkterne vil blive besiddet og brugt, herunder alle regler om lægemidler, kontrollerede eller listede stoffer, import og told.
- 4.2Nogle produkter kan ikke sendes til visse lande af juridiske og regulatoriske årsager. Produktsiden angiver disse lande, og kassen afviser en sådan levering. Listen betyder ikke, at et produkt er lovligt alle andre steder; afsnit 4.1 gælder fortsat.
5. Ordrer, vores kontroller og hvornår aftalen indgås
- 5.1At afgive en ordre er et tilbud om køb. Derved indgås der ikke en aftale.
- 5.2Vi sender først en e-mail, der bekræfter, at vi har modtaget din ordre, og, hvis der skal betales, hvordan du betaler. Modtagelsen af ordren eller betalingen medfører ikke, at der indgås en aftale.
- 5.3Efter betalingen kontrollerer vi ordren (produktet, leveringslandet, købererklæringen og betalingen). Aftalen indgås først, når vi sender dig e-mailen om accepteret ordre. Vi afsender kun ordrer, som vi har accepteret.
- 5.4Vi kan afvise en ordre eller annullere den, før vi accepterer den, uden at angive yderligere begrundelse, navnlig når: leveringen til det pågældende land ikke er tilladt eller ikke er tilladt for det pågældende produkt; vi har mistanke om svig, videresalg eller overtrædelse af disse vilkår; købererklæringen synes at være usand; ordren eller omstændighederne tyder på anden brug end in vitro-forskning (for eksempel spørgsmål om dosering eller indgivelse til mennesker eller dyr); eller produktet ikke er tilgængeligt. Hvis vi afviser eller annullerer en ordre, som du allerede har betalt, tilbagebetaler vi betalingen fuldt ud.
- 5.5Vi giver ikke rådgivning om brugen af noget produkt.
- 5.6Priserne er i euro og inkluderer moms, hvor det er relevant. En prisændring påvirker ikke en allerede afgivet ordre. Kampagnekoder kan bruges én gang, kan ikke kombineres og kan trækkes tilbage.
6. Kun til forskningsbrug
- 6.1Alle produkter sælges udelukkende til in vitro-laboratorieforskning. De er ikke lægemidler og er ikke godkendt af nogen myndighed til nogen brug på mennesker eller dyr.
- 6.2Produkterne må ikke: indgives til mennesker eller dyr på nogen måde; bruges i kliniske forsøg med mennesker; bruges til diagnosticering, forebyggelse eller behandling af nogen sygdom; bruges som fødevare, kosttilskud eller kosmetik; eller leveres til en anden person til nogen af disse anvendelser.
- 6.3Produktbeskrivelser, analysedata og certifikater beskriver det leverede materiale. De udgør ikke medicinsk eller videnskabelig rådgivning og antyder ikke nogen anden brug end in vitro-forskning.
7. Betaling og levering
- 7.1Vi accepterer SEPA-bankoverførsel til vores IBAN og, hvis kassen tilbyder det for leverings- og faktureringsadressen, øjeblikkelig SEPA via Payseras hostede netbankside.
- 7.2Vi leverer til de lande, der er angivet på vores forsendelsesside, med forbehold for afsnit 4.2. Priser og forventede leveringstider vises i kassen; se /shipping. Accepterede ordrer afsendes normalt inden for 1-2 hverdage efter accepten.
- 7.3Leveringstider er estimater. Vi er ikke ansvarlige for forsinkelser forårsaget af fragtfirmaer eller told.
- 7.4For købere, der ikke handler som forbrugere, overgår risikoen, når produkterne overgives til fragtfirmaet. For forbrugere overgår den ved leveringen.
- 7.5Efter et toldbeslag sender vi ikke det samme produkt til det pågældende land igen.
8. Fortrydelse og returnering
- 8.1Hvis du handler som forbruger, kan du fortryde aftalen inden for 14 dage efter levering i henhold til direktiv 2011/83/EU ved at bruge fortrydelsesformularen på vores websted eller enhver klar erklæring. Forseglede produkter, hvis forsegling er brudt efter levering, kan ikke returneres, hvor loven undtager dem af sundhedsbeskyttelses- eller hygiejnemæssige årsager.
- 8.2For at returnere produkter skal du kontakte support@chinapeptideshop.com med dit ordrenummer for at modtage en returneringsautorisation og returadressen. Køberen afholder omkostningerne til returforsendelse, undtagen hvor returneringen skyldes vores fejl.
- 8.3Vi tilbagebetaler til den oprindelige betalingsmetode inden for 14 dage efter modtagelsen af din meddelelse om fortrydelse; vi kan vente, indtil vi har modtaget produkterne eller dokumentation for, at du har sendt dem, alt efter hvad der sker først.
- 8.4Beskadigede eller forkerte leveringer rettes op uden omkostninger for dig, normalt ved erstatning af de berørte varer. Kontakt os venligst inden for 48 timer efter levering med fotografier.
9. Ansvar
- 9.1Hvis du handler som forbruger, gælder den lovbestemte reklamationsret på mindst to år, og intet i dette afsnit begrænser den eller nogen anden ufravigelig rettighed.
- 9.2For købere, der ikke handler som forbrugere: vores samlede ansvar for ethvert krav vedrørende et produkt er begrænset til den pris, der er betalt for det pågældende produkt, og vi er ikke ansvarlige for indirekte tab eller følgeskader, tabt fortjeneste eller tab af forskningsdata.
- 9.3Intet i disse vilkår begrænser ansvaret for forsæt eller grov uagtsomhed, for død eller personskade forårsaget ved vores skyld eller noget andet ansvar, som ikke kan begrænses ved lov.
- 9.4Du er ansvarlig for enhver brug af produkterne i strid med afsnit 3.3, 4 og 6, og du skal holde os skadesløse for krav fra tredjeparter og bøder, der følger af en sådan brug.
10. Immaterielle rettigheder
- 10.1Indholdet på webstedet (tekst, grafik, logoer, software) tilhører CERTALAB S.R.L. og er beskyttet ved lov. Du må ikke gengive det eller skabe afledte værker uden vores skriftlige samtykke.
- 10.2Produktnavne, peptididentifikatorer og CAS-numre identificerer produkterne og kan være varemærker tilhørende deres ejere.
11. Lovvalg og tvister
- 11.1Disse vilkår og enhver aftale med os er underlagt rumænsk ret. Tvister afgøres af de kompetente domstole i Bukarest, Rumænien. Hvis du handler som forbruger, bevarer du den beskyttelse, som de ufravigelige regler i dit bopælsland giver dig, og du kan også anlægge sag dér.
- 11.2Før du går til domstolene, bedes du kontakte support@chinapeptideshop.com, så vi kan forsøge at løse sagen.
- 11.3Personoplysninger behandles som beskrevet i vores privatlivspolitik.
Kun til forskningsbrug: Alle CertaPeptides-produkter sælges udelukkende til in vitro-laboratorieforskning. De er ikke lægemidler og må ikke indgives til mennesker eller dyr. Alle produkter er kun til forskningsformål.
Spørgsmål om disse vilkår? support@chinapeptideshop.com