Regulamin
Wersja 2.0
Obowiązuje dla zamówień złożonych od 7 października 2026 18:35 czas wschodnioeuropejski letni. Zamówienia złożone przed tą datą podlegają wersji 1.0.
1. Kim jesteśmy
- 1.1CertaPeptides jest nazwą handlową CERTALAB S.R.L., spółki rumuńskiej: jednolity kod rejestracyjny (CUI) 54169956, numer w rejestrze handlowym J2026014773006, siedziba Intrarea Gheorghe Simionescu nr. 19, ap. B26, Sector 1, Bucharest, Romania. E-mail: support@chinapeptideshop.com. Strona internetowa: https://chinapeptideshop.com.
- 1.2„My”, „nas” i „nasz” oznaczają CERTALAB S.R.L. „Państwo” i „kupujący” oznaczają osobę lub organizację składającą zamówienie.
2. Zakres
- 2.1Niniejszy Regulamin ma zastosowanie do każdego zamówienia złożonego za pośrednictwem chinapeptideshop.com, w ramach wspomaganej realizacji zamówienia oraz e-mailem, a także do korzystania ze strony internetowej.
- 2.2Możemy zmieniać niniejszy Regulamin. Każda wersja ma numer i datę. Do danego zamówienia ma zastosowanie wersja zaakceptowana przez Państwa przy składaniu zamówienia; późniejsza wersja ma zastosowanie do zamówienia tylko wtedy, gdy ją Państwo zaakceptują.
- 2.3Aby kupować u nas, muszą Państwo mieć ukończone co najmniej 18 lat.
3. Kto może kupować
- 3.1Nasze produkty są oferowane wyłącznie osobom, które nie działają jako konsumenci: przedsiębiorstwom, laboratoriom, instytucjom badawczym oraz indywidualnym badaczom kupującym w ramach swojej działalności zawodowej lub badawczej. Składając zamówienie, oświadczają Państwo, że nie działają jako konsument (Oświadczenie kupującego, punkt 3.3).
- 3.2Aby złożyć zamówienie, potrzebne jest konto ze zweryfikowanym adresem e-mail (jednorazowe logowanie za pomocą linku logowania (magic link) lub Google). Adres e-mail do rozliczeń musi być adresem e-mail konta.
- 3.3Oświadczenie kupującego. Składając zamówienie, oświadczają Państwo, że: (a) kupują w ramach swojej działalności zawodowej lub badawczej, a nie jako konsument; (b) będą używać produktów wyłącznie do laboratoryjnych badań in vitro, zgodnie z opisem w punkcie 6; (c) nie będą podawać produktów ludziom ani zwierzętom, używać ich w badaniach klinicznych z udziałem ludzi ani dostarczać ich nikomu do któregokolwiek z tych zastosowań; (d) sprawdzili, że produkty mogą być zgodnie z prawem dostarczone, przechowywane i używane pod adresem dostawy, oraz posiadają wszelkie licencje lub zezwolenia wymagane przez prawo tego miejsca; (e) informacje, które nam Państwo przekazują, są prawdziwe i kompletne.
- 3.4Jeżeli mimo to działają Państwo jako konsument, prawa przysługujące Państwu na mocy bezwzględnie obowiązujących przepisów prawa konsumenckiego pozostają nienaruszone przez niniejszy Regulamin, w tym prawo odstąpienia od umowy i ustawowa odpowiedzialność za zgodność towaru z umową (punkty 8 i 9).
4. Prawo kraju przeznaczenia
- 4.1Są Państwo odpowiedzialni za znajomość i przestrzeganie prawa kraju dostawy oraz miejsca, w którym produkty będą przechowywane i używane, w tym wszelkich przepisów dotyczących produktów leczniczych, substancji kontrolowanych lub wpisanych do wykazów, przywozu i ceł.
- 4.2Niektórych produktów nie można wysyłać do niektórych krajów z przyczyn prawnych i regulacyjnych. Strona produktu wymienia te kraje, a przy składaniu zamówienia taka dostawa jest odrzucana. Ta lista nie oznacza, że produkt jest legalny w każdym innym miejscu; punkt 4.1 nadal ma zastosowanie.
5. Zamówienia, nasze weryfikacje i moment zawarcia umowy
- 5.1Złożenie zamówienia stanowi ofertę zakupu. Nie prowadzi ono do zawarcia umowy.
- 5.2Najpierw wysyłamy e-mail potwierdzający, że otrzymaliśmy Państwa zamówienie, oraz — jeżeli należna jest płatność — informację, jak zapłacić. Otrzymanie zamówienia lub płatności nie prowadzi do zawarcia umowy.
- 5.3Po dokonaniu płatności weryfikujemy zamówienie (produkt, kraj dostawy, oświadczenie kupującego i płatność). Umowa zostaje zawarta dopiero w chwili, gdy wyślemy Państwu e-mail o przyjęciu zamówienia. Wysyłamy wyłącznie zamówienia, które przyjęliśmy.
- 5.4Możemy odmówić przyjęcia zamówienia lub anulować je przed jego przyjęciem bez podawania dalszych przyczyn, w szczególności gdy: dostawa do danego kraju nie jest dozwolona lub nie jest dopuszczalna dla danego produktu; podejrzewamy oszustwo, odsprzedaż lub naruszenie niniejszego Regulaminu; oświadczenie kupującego wydaje się nieprawdziwe; zamówienie lub okoliczności wskazują na zastosowanie inne niż badania in vitro (na przykład pytania o dawkowanie lub podawanie ludziom albo zwierzętom); lub produkt jest niedostępny. Jeżeli odmówimy przyjęcia lub anulujemy zamówienie, które zostało już przez Państwa opłacone, zwracamy płatność w całości.
- 5.5Nie udzielamy porad dotyczących stosowania jakiegokolwiek produktu.
- 5.6Ceny są podane w euro i zawierają VAT, jeżeli ma on zastosowanie. Zmiana ceny nie wpływa na zamówienie już złożone. Kody promocyjne mogą być użyte jednorazowo, nie mogą być łączone i mogą zostać wycofane.
6. Wyłącznie do celów badawczych
- 6.1Wszystkie produkty są sprzedawane wyłącznie do laboratoryjnych badań in vitro. Nie są produktami leczniczymi i nie zostały dopuszczone przez żaden organ do jakiegokolwiek stosowania u ludzi lub zwierząt.
- 6.2Produktów nie wolno: podawać ludziom ani zwierzętom w jakikolwiek sposób; używać w badaniach klinicznych z udziałem ludzi; używać do diagnozowania, zapobiegania lub leczenia jakiejkolwiek choroby; używać jako żywności, suplementu diety lub kosmetyku; ani dostarczać innej osobie do któregokolwiek z tych zastosowań.
- 6.3Opisy produktów, dane analityczne i certyfikaty opisują dostarczony materiał. Nie stanowią porady medycznej ani naukowej i nie sugerują żadnego zastosowania innego niż badania in vitro.
7. Płatność i dostawa
- 7.1Akceptujemy przelew bankowy SEPA na nasz IBAN oraz, jeśli przy składaniu zamówienia ta metoda jest oferowana dla adresu dostawy i adresu rozliczeniowego, natychmiastowy przelew SEPA za pośrednictwem hostowanej strony bankowości internetowej Paysera.
- 7.2Dostarczamy do krajów wymienionych na naszej stronie dotyczącej wysyłki, z zastrzeżeniem punktu 4.2. Stawki i szacowane terminy dostawy są wyświetlane przy składaniu zamówienia; zob. /shipping. Przyjęte zamówienia są zwykle wysyłane w ciągu 1–2 dni roboczych od przyjęcia.
- 7.3Terminy dostawy są szacunkowe. Nie ponosimy odpowiedzialności za opóźnienia spowodowane przez przewoźników lub urząd celny.
- 7.4W przypadku kupujących, którzy nie działają jako konsumenci, ryzyko przechodzi z chwilą wydania produktów przewoźnikowi. W przypadku konsumentów przechodzi ono z chwilą dostawy.
- 7.5Po zatrzymaniu przez urząd celny nie wysyłamy ponownie tego samego produktu do tego kraju.
8. Odstąpienie od umowy i zwroty
- 8.1Jeżeli działają Państwo jako konsument, mogą Państwo odstąpić od umowy w terminie 14 dni od dostawy na podstawie Directive 2011/83/EU, korzystając z formularza odstąpienia na naszej stronie internetowej lub składając dowolne jednoznaczne oświadczenie. Zapieczętowanych produktów, których zabezpieczenie zostało naruszone po dostawie, nie można zwrócić, jeżeli prawo wyłącza je ze względu na ochronę zdrowia lub ze względów higienicznych.
- 8.2Aby zwrócić produkty, prosimy o kontakt pod adresem support@chinapeptideshop.com z podaniem numeru zamówienia w celu otrzymania autoryzacji zwrotu i adresu zwrotu. Koszty wysyłki zwrotnej ponosi kupujący, z wyjątkiem przypadków, gdy zwrot wynika z naszego błędu.
- 8.3Zwracamy środki przy użyciu pierwotnej metody płatności w terminie 14 dni od otrzymania Państwa oświadczenia o odstąpieniu; możemy wstrzymać się do chwili otrzymania produktów lub dowodu ich odesłania, w zależności od tego, co nastąpi wcześniej.
- 8.4Uszkodzone lub błędne dostawy są naprawiane bez kosztów po Państwa stronie, zwykle poprzez wymianę danych artykułów. Prosimy o kontakt w ciągu 48 godzin od dostawy wraz ze zdjęciami.
9. Odpowiedzialność
- 9.1Jeżeli działają Państwo jako konsument, ma zastosowanie ustawowa odpowiedzialność za zgodność towaru z umową przez co najmniej dwa lata, a żadne postanowienie niniejszego punktu nie ogranicza jej ani żadnego innego bezwzględnie obowiązującego prawa.
- 9.2W przypadku kupujących, którzy nie działają jako konsumenci: nasza łączna odpowiedzialność z tytułu jakiegokolwiek roszczenia dotyczącego produktu jest ograniczona do ceny zapłaconej za ten produkt i nie ponosimy odpowiedzialności za szkody pośrednie lub wynikowe, utracone korzyści ani utratę danych badawczych.
- 9.3Żadne postanowienie niniejszego Regulaminu nie ogranicza odpowiedzialności za winę umyślną lub rażące niedbalstwo, za śmierć lub uszkodzenie ciała spowodowane z naszej winy ani żadnej innej odpowiedzialności, której nie można ograniczyć na mocy prawa.
- 9.4Ponoszą Państwo odpowiedzialność za wszelkie użycie produktów niezgodne z punktami 3.3, 4 i 6 i zrekompensują nam Państwo roszczenia osób trzecich oraz kary wynikające z takiego użycia.
10. Własność intelektualna
- 10.1Treści strony internetowej (teksty, grafiki, logotypy, oprogramowanie) należą do CERTALAB S.R.L. i są chronione prawem. Nie wolno ich powielać ani tworzyć na ich podstawie utworów zależnych bez naszej pisemnej zgody.
- 10.2Nazwy produktów, identyfikatory peptydów i numery CAS identyfikują produkty i mogą być znakami towarowymi ich właścicieli.
11. Prawo właściwe i spory
- 11.1Niniejszy Regulamin i każda umowa z nami podlegają prawu rumuńskiemu. Spory rozstrzygają właściwe sądy w Bukareszcie, w Rumunii. Jeżeli działają Państwo jako konsument, zachowują Państwo ochronę wynikającą z bezwzględnie obowiązujących przepisów prawa państwa swojego miejsca zamieszkania i mogą również wnieść powództwo w tym państwie.
- 11.2Przed skierowaniem sprawy do sądu prosimy o kontakt pod adresem support@chinapeptideshop.com, abyśmy mogli spróbować rozwiązać sprawę.
- 11.3Dane osobowe są przetwarzane w sposób opisany w naszej Polityce prywatności.
Wyłącznie do celów badawczych: Wszystkie produkty CertaPeptides są sprzedawane wyłącznie do laboratoryjnych badań in vitro. Nie są produktami leczniczymi i nie wolno ich podawać ludziom ani zwierzętom. Wszystkie produkty są przeznaczone wyłącznie do celów badawczych.
Pytania dotyczące niniejszego regulaminu? support@chinapeptideshop.com